-
1 продовження
continuance, continuation, prolongation, ( після перерви) resumption -
2 продовжувати
continue, ( після перерви) resume -
3 продовжувати
= продовжити1) to continue, to go on, to proceed; ( після перерви) to resume; ( вивчення) to pursue, to carry onпродовжуйте! — go on!; get on with it!
2) (перебування, строк, лінію) to extend, to prolongпродовжувати чинність договору — to prolong ( to extend) the validity of a contract
См. также в других словарях:
повертатися — I а/юся, а/єшся, недок., поверну/тися, верну/ся, ве/рнешся, док. 1) Обертаючись, вертячись, змінювати своє положення. || Роблячи поворот, змінювати положення свого тіла (про людей, тварин). || Розташовуватися, ставати і т. ін. обличчям до кого ,… … Український тлумачний словник
відростати — а/є, недок., відрости/, те/, док. Рости знову після перерви в рості, після косіння, стриження тощо … Український тлумачний словник
вертатися — а/юся, а/єшся, недок., верну/тися, верну/ся, ве/рнешся, док. 1) Іти, їхати і т. ін. назад; повертатися. 2) тільки 3 ос., перен. З являтися знову після перерви (про почуття, стан і т. ін.). 3) до чого. Починати робити що небудь знову, братися за… … Український тлумачний словник
повертати — I а/ю, а/єш, недок., поверну/ти, верну/, ве/рнеш, док. 1) перех. Вертячи, обертаючи, змінювати положення кого , чого небудь. || Обертаючи, спрямовувати куди небудь, на когось, щось. || Обертати що небудь іншим боком. || неперех. Рухати, ворушити… … Український тлумачний словник
продовжувати — ую, уєш, недок., продо/вжити, жу, жиш, док., перех. і без додатка, також з інфін. 1) Вести далі почате, не зупиняючись, безперервно; діяти далі; повертатися (після перерви) до початого. || у сполуч. зі сл. путь, дорога. Іти далі. || Висловлювати … Український тлумачний словник
продовжуватися — ується, недок., продо/вжитися, иться, док. 1) Тривати, розвиватися, відбуватися не зупиняючись; поновлюватися (після перерви). || безос. 2) перев. док. Розтягтися на довший час, стати довшим за часом. 3) Простягатися на якусь відстань, не… … Український тлумачний словник
відновлюватися — відновлятися, відновитися 1) (про думки, почуття тощо з являтися знову, виявлятися з новою силою), поновлюватися, поновлятися, поновитися, пробуджуватися, пробудитися, відроджуватися, відродитися, оживати, ожити, оживлятися, оживитися, повертати … Словник синонімів української мови
відроджуватися — уюся, уєшся, недок., відроди/тися, оджу/ся, о/дишся, док. 1) Відновлюватися, розквітати після занепаду, перерви і т. ін. 2) перен. Повертатися до нормального стану, ставати бадьорим після душевного занепаду, переживань … Український тлумачний словник
розговлятися — я/юся, я/єшся, недок., розгові/тися, і/юся, і/єшся, док., церк. Споживати скоромну їжу в перший день після посту. || жарт. Ласувати чим небудь після довгої перерви; пити спиртне … Український тлумачний словник
відновлюватися — юється і відновля/тися, я/ється, недок., віднови/тися, о/виться; мн. відно/вляться; док. 1) Набувати попереднього вигляду, стану. 2) Починатися знову після певної перерви. 3) перен. Відтворюватися в пам яті; пригадуватися. 4) тільки недок. Пас.… … Український тлумачний словник
піднімати — і підійма/ти, а/ю, а/єш, недок., підня/ти, німу/, ні/меш і підійня/ти, ійму/, і/ймеш; мин. ч. підня/в, підняла/, підняло/ і підійня/в, підійняла/, підійняло/; док., перех. 1) Нахилившись, брати, підбирати з землі, підлоги, знизу і т. ін. ||… … Український тлумачний словник